Большой русско-английский словарь - голод
Связанные словари
Перевод с русского языка голод на английский
голод
муж.
1) hunger
starvation (длительный) морить голодом – to starve (to death) умирать с голоду – to die of starvation, to starve to death чувствовать голод – to feel/be hungry утолять голод – to satisfy/appease one's hunger
2) (народное бедствие) famine
3) (недостаток, отсутствие чего-л.) dearth, acute shortage, famine товарный голод – goods shortage
|| голод не тетка – needs must when the devil drives
1) hunger
starvation (длительный) морить голодом – to starve (to death) умирать с голоду – to die of starvation, to starve to death чувствовать голод – to feel/be hungry утолять голод – to satisfy/appease one's hunger
2) (народное бедствие) famine
3) (недостаток, отсутствие чего-л.) dearth, acute shortage, famine товарный голод – goods shortage
|| голод не тетка – needs must when the devil drives
м.
1. hunger
(голодание) starvation
испытывать, чувствовать ~ be* hungry
умирать с ~у die of starvation, starve to death
я умираю от ~а I`m simply starving
2. (бедствие) famine
3. (недостаток) shortage, famine
книжный ~ book shortage
~ание с. starvation
~ать несов.
4. starve, go* hungry
5. (воздерживаться от пищи) fast
~ающий
6. прич. starving
7. в знач. сущ. м. starving/hungry person
(объявивший голодовку) hunger-striker
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. 1. hunger; (длительный) starvationчувствовать голод — feel* / be hungry утолить голод — satisfy / appease one's hunger умирать с голоду — die of starvation, starve to death морить голодом (вн.) — starve (d.), starve to death (d.) 2. (народное бедствие) famine 3. (недостаток) dearth, famineкнижный голод — dearth of books денежный голод — money famine ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а (-у), м.1.Острое ощущение потребности в пище, сильное желание есть.Утолить голод.□Я бродил без цели и под конец начинал чувствовать голод, потому что и здесь, как в Малиновце, до обедаесть не давали. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.2.Длительное недоедание вследствие острого недостатка пищи.Морить голодом. Умереть с голоду.□{Радость} грела сердце по мере того, как наполнялся желудок. Я позабыл о проклятых днях хронического голода. М. Горький, В степи.||с определением.Острый недостаток в живом организме каких-л. веществ, необходимых для его нормального функционирования.Кислородный голод.□— Ученые считают белковый голод самым опасным видом голода. Минимальная дневная потребность в белках человека — это семьдесят граммов животного и растительного белка. Тихонов, Серый Хануман.3.Отсутствие или крайний недостаток хлеба и вообще продуктов питания как массовое бедствие вследствие неурожая, войны и других причин.Были и лето и осень дождливы, Были потоплены пажити, нивы; Хлеб на полях не созрел и пропал; Сделался голод, народ умирал. Жуковский, Суд божий над епископом.Было время голода, пайков и диких зимних ночей на...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |